Macadam est la toute nouvelle collection de Milan en direction des adolescents.

Manhattan Macadam l’inaugure avec le jeune Heller Highland, coursier à vélo pour « Messages à la carte ». Chargé de délivrer les mauvaises nouvelles, il sait consoler tout un chacun et se fait des amis partout, en particulier Salim, un immigré clandestin vendeur ambulant de livres. Mais lui n’a d’yeux que pour la jolie serveuse Silvia… Quand il a enfin la chance de passer un moment avec elle, il oublie totalement de lui délivrer le message annonçant le décès de son père, et c’est le drame. Parallèlement, Salim se fait prendre par la police… Malgré tout, la vie continue, New-York survit sous la canicule d’un été pas comme les autres pour Heller.

Ariel Dorfman, connu pour ses ouvrages adultes, signe ici avec son fils Joaquin un de ses premiers livres pour jeunes. Plutôt réussi, il s’agit d’une tranche de vie exprimant le passage à l’âge adulte d’un adolescent sensible et sympathique (roman d’apprentissage classique de ce point de vue). Mais c’est aussi une incitation à une réflexion philosophique sur la vie, ses vicissitudes et sa relativité… Tout en nuances et en demi-teintes, Manhattan Macadam est un peu déroutant (voir certains dialogues). Pour lecteurs confirmés et qui s’accrochent.