Lola (T. 4). Bravo Lola!
Caca et pipi
Voici Lola !

Voici Lola !

Auteur : Isabel Abedi
Illustrateur : Isabelle Maroger
Traducteur : Marie-José Lamorlette
Editeur : Bayard jeunesse
Collection : Estampillette
Mai 2008 - 11,90 Euros
Roman à partir de 9 ans
Thème : Amour, amitié, famille, relation à soi, aux autres

L'avis de Ricochet

Lola, neuf ans, vit avec sa mère, son père et ses deux (très jeunes) grands-parents maternels qui ont eu un bébé, tante Lisbeth. La famille vient de déménager en ville et le père a décidé de monter un restaurant brésilien, son pays d’origine. Tout irait bien, si Lola parvenait à se faire des copines. Pour compenser sa solitude, elle s’imagine la nuit en chanteuse célèbre. Mais peut-être aura-t-elle une chance de rencontre réelle grâce à un message d’amitié attaché à un ballon qu’elle a lancé à l’école ?
La petite Lola fait irrésistiblement penser à une héroïne de Jacqueline Wilson, en plus ancrée dans la société actuelle. Des indices indiquent que nous sommes d’abord en Allemagne : le père issu du Brésil (terre d’immigration par excellence au XIXème siècle), une école plus ou moins alternative et une alimentation assez typique. Mais la vraie modernité se trouve ailleurs : les mariages mixtes, mères célibataires et naissances tardives, significatifs de tout l’Occident, foisonnent dans le roman. Lola s’adapte aisément à ces bouillons familiaux et devient une narratrice très sympathique à qui on s’identifie sans problème. Rêvant de stars, illustrée sous un graphisme rond et des habits à la mode, elle pourrait avoir un côté fille déjà vu, voire désagréable. Cependant, une certaine crudité, un réalisme cassent cette image : odeurs nauséabondes, crottes de nez, caca, pets quand on mange des haricots ponctuent le roman et montrent que Lola est une petite fille comme les autres, pleine de vitalité et de malice. La construction apporte elle un mini-suspens : l’héroïne écrit son histoire rétrospectivement, et elle évoque régulièrement au lecteur une copine assise à côté d’elle. On comprend vite de qui il s’agit, mais cette mise en abyme renforce le ton vif et très dialogué, le rythme soutenu. La « leçon » finale interroge classiquement les apparences et les préjugés. Le bon début d’une série qui ne pourra que séduire.

Sophie Pilaire
Voir la chronique de Sophie Pilaire

L'éditeur : Bayard jeunesse

Depuis plus d'un siècle, le groupe Bayard Presse crée des journaux, des magazines et des livres au service de millions de lecteurs dans le monde. Trois marques pour ses livres : Bayard édition, Bayard poche et pour le religieux, Le Centurion.

Créées en 1870, les éditions Bayard ont surtout pour origine...

L'avis des internautes

(Les avis exprimés ci-dessous n'engagent que leurs auteurs)
ce livre est absolument génial pour les filles de environ 11 ans, je l'ai choisi dans le magasin : pour la beauté de sa couverture et le petit résumé de deriere m'a tout de suite donné envi de le lire, il y a de belles illustrations toutes les trois pages et le texte est assez facile a lire , je l'ai lu en 5 jours ! bonne lecture
Commentaire posté le 22/08/2008 19:23 par margaux (13 ans)