C'était plutôt la planque pour Jesse et Stevie d'être gardés par Gertie Wiggins, leur vieille voisine actrice! Pour peu, ils se retrouvaient au camp d'été des Joyeux-Lapins ( qu'ils surnomment les Lapins Débiles) pour tout le mois d'août. Mais voici que leur gardienne de fortune disparaît mystérieusement. Bizarre, bizarre, les deux jeunes pensent rapidement à un kidnapping. Les voilà obligés de jouer aux détectives, ce qui n'est pas pour leur déplaire, ils ont déjà des enquêtes derrière eux! Indices, témoins, suspects, mobiles, il s'agit d'être systématique! Parmi les premiers suspects se trouvent Howard, un voisin fan d'Helvis, Fantasia, miss bikini de 18 ans avec des rêves de grandeur dans la tête et Tatiana, une amie de toujours intéressée par le même rôle que Gertie. Mais pour quelles raisons l'auraient-ils enlevée, elle qui a des petits soucis d'argent? A petits pas et avec leurs moyens d'enfant ( parfois drôles), déjouant les pièges, voilà une enquête menée à Vancouver par deux jeunes détectives en herbe!