Chaque fin de semaine, les Cassard père et fils s'amusent à chasser le canard. Mais un jour, la petite voisine va essayer de les empêcher de chasser. Elle pointe son doigt magique que toute la famille Cassard, et tous se transforment en canards. Après bien des péripéties, ils retrouveront la forme humaine et promirent de prendre soin des animaux.