En Chine, un conte énigmatique signé Lisa Bresner. Petit Tang ne sait pas rêver. Mais, sitôt endormi, il se retrouve transporter le long de la Grande Muraille de Chine, en quête d'un « rêve pour toutes les nuits ». Dans sa recherche, il vivra quatre histoires à chaque point cardinal et devra mémoriser vingt mots secrets. A son réveil, il découvre l'objet de sa recherche sur une feuille de papier de riz. Lors de la lecture, on pourra apprendre plusieurs idéogrammes chinois et leurs correspondances en français.