En vacances, une simple baguette de Mikado, découverte dans le grenier, va être le point de départ d'une enquête sur des évènements anciens qui ont marqués la vie de la grand-mère d'Agathe et Mathieu. Finalement, les enfants apprennent que Claire avait perdu la voix à la suite d’une chute dans le puits, accident dont leur grand-mère s’était toujours sentie responsable.