C'est au tour du poète Charles Cros d'entrer dans la collection Petits Géants, qui propose aux enfants de découvrir la poésie à travers des petits albums carrés illustrés. Le Hareng Saur, tiré du recueil Coffret de Santal, est ici mis en images par Natali Fortier, qui s'accorde bien aux vers de Cros. Pour que " les enfants petits petits petits", ne deviennent pas des "gens graves graves graves", comme le dit Cros, qui comme ses amis Rimbaud et Verlaine n'aimait pas les gens rangés et ennuyeux.