Nicolas, petit citadin, va passer quelques jours de vacances à la ferme chez ses grands-parents. C’est l’occasion pour lui d’aider aux tâches quotidiennes et de découvrir sur les différents travaux agricoles. L’occasion également d’appréhender deux agricultures différentes : celle « ancienne » de ces grands-parents, celle de l’oncle Jean, dans la grande ferme moderne voisine. Ici c’est n’est plus le paysan qu’il découvre, mais plutôt l’exploitant agricole, gérant son exploitation comme une véritable entreprise. Nicolas pourra comparer ces deux méthodes de travail, ses deux mondes bien différents et s’interroger également sur les progrès. Des images très réalistes, très détaillées, pour une découverte du monde rural tel qu’il est aujourd’hui.