Robert du Groin en a assez de vivre parmi les vaches qui passent leur temps à jouer à saute-mouton. Pour s’affranchir de sa triste condition et en même temps devenir un héros, il décide de se rendre en Amérique à la nage. Après avoir croisé en plein océan un requin affamé et une pieuvre en mal d’affection, le pauvre Robert aura une bien mauvaise surprise en arrivant en Amérique. Rein de sérieux dans cet album, qui fera passer un bon moment aux enfants.