Jean-Charles Bernardini, auteur de tous les titres de la collection « Le Cercle magique », signe une nouvelle histoire qui a pour cadre la forêt d’Irlande, un lieu peuplé de légendes. Comme dans les quatre premiers romans, une adolescente, Joyce, sera confrontée à des épreuves initiatiques qui l’entraîneront dans des aventures à la lisière du fantastique. Tout commence par la disparition mystérieuse du porcher Andrew O’Dickdan et de ses cochons noirs et rouges. La forêt est frappée de malédictions, la faune et la flore agonisent. Joyce a été choisie par les dieux pour découvrir l’auteur de ces massacres. Le récit, présenté dans un format élégant, illustré en noir et blanc par le dessinateur de bande dessinée Chabouté, baigne dans une atmosphère à la fois fantastique et onirique à laquelle on se laisse prendre, grâce aux talents de conteur de Jean-Charles Bernardini.