Dan est furieux : sa mère lui annonce qu’il doit aller camper un week-end avec son beau-père Mike et les deux enfants de celui-ci, lui qui aime par dessus tout passer son temps à regarder la télé et écouter son walk-man. De plus, la cohabitation avec les enfants de Mike est plutôt houleuse au début. Un texte distrayant, sans prétentions, sur des petits citadins endurcis qui découvrent la vie au grand air.