Le 19 avril 2003 ont été commémorés les 60 ans du soulèvement du ghetto de Varsovie, à cette occasion, dans la nouvelle collection des romans « citoyens » Tempo, Syros publie le récit autobiographique de Larissa Cain, juive polonaise rescapée du ghetto. Larissa Cain avait déjà raconté son histoire dans Une Enfance au ghetto de Varsovie, paru chez L’Harmattan, elle s’adresse cette fois aux plus jeunes, dans un récit aux allures de journal intime, d’une grande sobriété. De l’année 1936, où les Juifs polonais sont victimes des premiers pogroms, jusqu’aux années qui ont suivi la libération de la Pologne par l’armée russe, l’auteur relate, avec les yeux d’une enfant, les années de ghetto, la déportation de sa mère au camp de Treblinka, la disparition de son père, puis la peur, dans les différentes familles où l’enfant a été hébergée dans la clandestinité. Le récit a la force des histoires vraies, et Larissa Cain parvient à raconter son enfer, à dire l’indicible, dans un style toujours maîtrisé, sans jamais verser dans le pathos, cela grâce au point de vue qu’elle a choisi d’adopter, celui de l’enfant qu’elle était au moment des faits, qui avait l’âge des lecteurs auxquels elle s’adresse aujourd’hui.