Entre Nord de l’Europe et Afrique, l’écrivain suédois Henning Mankell présente ici un nouvel épisode de la vie de Sofia et de sa sœur Rosa. Depuis qu’elle a marché sur une mine anti-personnelle, Sofia est handicapée. Dans sa famille, où la pauvreté règne, Sofia tente d’aider ses proche, sa mère, Lydia, sa sœur et son petit frère. Un jour, sa sœur Rosa tombe malade : elle est atteinte du sida. Mais, malgrè le déclin de sœur, Sofia, courageuse, tentera de sauvegarder la vie à tout prix…Une volonté à toute épreuve dans un pays, certes de envoutant, mais montré ici sous ses couleurs les plus sombres.