C’est un vrai bonheur de retrouver Elodie Nouhen, toujours chez Didier Jeunesse, et cette fois dans la collection « Pirouette », pour une réinterprétation pleine de malice de la comptine « Au feu les pompiers ! » La répétition ludique est le principe de la comptine et l’illustratrice l’a bien compris, car les saynètes qui correspondent aux différents lieux incendiés sont mises en scène avec brio, grâce au personnage féminin, accompagnée d’un petit chien blanc, que l’on retrouve sur chaque double page, au premier plan ou en retrait, passant la tête par une fenêtre. Fidèle à son style et à ses envies, Elodie Nouhen aime explorer des techniques variées et cela, sans que le résultat paraisse artificiel. Dans des couleurs ocre ou plus sombres, les fonds sont traités à la peinture sur bois, avec un effet de flou, grâce à la technique du grattage, la trame des maisons, des immeubles apparaît ainsi comme derrière un rideau de fumée. Insérés dans ce décor, les personnages surgissent en surimpression, pompiers qui s’affairent dans leur tenue noire et blanche, et bien sûr, la petite dame pendue à son téléphone pour les appeler à la rescousse, dans des robes volumineuses aux motifs bigarrés. Subtilement, l’illustratrice insert quelques collages, comme des carrés de papier de soie, pour le plaisir de l’œil. Bravo à Elodie Nouhen pour ce bel album malicieux et tout en finesse, dédié dans un clin d’œil aux pompiers de Montreuil, qu’elle connaît peut-être puisque c’est là qu’elle vit et travaille.