Ronde et rouge, la petite Lenka préfère dessiner - elle fait cela très bien - qu’aller jouer avec les autres enfants qui la rejettent. La preuve ? Lorsque sa maman la pousse à sortir, elle est la risée des filles qui jouent à la marelle et aux cerceaux, des garçons qui jouent au foot. Lassée, elle s’amuse seule à dessiner sur le sol et attire ainsi un petit garçon à trottinette. Le petit garçon émerveillé se lie d’amitié avec Lenka et lorsque la journée s’achève, ils attendent le lendemain avec impatience. Cette histoire simple bénéficie de l’élégante illustration de Katalin Szegedi qui peint tour à tour Lenka triste, soucieuse ou rayonnante, lumineuse dans un univers gris et insuffle un message optimiste : en cultivant ses talents particuliers chacun peut trouver à s’intégrer.