Jusqu’à présent, Clotilde Bernos était surtout auteur, elle avait notamment signé le beau texte de l’album Moi Ming paru chez Rue du Monde en 2002. Elle est aussi illustratrice, notamment dans cet album qui a encore pour cadre la Chine. Ti Tsing, un petit garçon, se rend au marché avec sa tante, où il souhaite vendre des cages à criquets qu’il a fabriquées lui-même, pour pouvoir ensuite s’acheter un grand cerf volant rouge. A son grand désespoir, personne ne s’intéresse à ses cages, et en plus, il a perdu son fidèle canard, Coing… Une histoire toute simple, sur les petits bonheurs et malheurs de l’enfance, illustrée au crayon gras par Clotilde Bernos. Le livre existe aussi dans une version accompagnée d’un CD musical intitulé « Voyage en Asie » édité par la Maison des Cultures du Monde.