La langue française contient une foule d’expressions qui se réfèrent à des animaux : avoir une fièvre de cheval, poser un lapin, être bavard comme une pie… L’idée de ce livre est amusante : prendre à contre-pied toutes ces expressions en mettant en scène les animaux concernés, qui ne sont pas du tout d’accord avec ce qui est dit sur leur dos ! Au final, ce sont les chiens qui sont le plus à plaindre, ne dit-on pas « un temps de chien », « un mal de chien », et même « une vie de chien » ?