Pourquoi l’inventive maison d’édition Thierry Magnier s’intéresserait-elle au Petit Chaperon rouge ? Surtout que l’histoire est respectée à la lettre, dans la version heureuse des frères Grimm (le chasseur sauve la grand-mère du ventre du loup). C’est qu’une artiste douée s’est penchée sur le conte, le tirant littéralement vers son univers personnel. En trois couleurs - noir, vert et rouge -, Nathalie Lété imagine des illustrations à la manière de gravures du XIXème siècle, où les scènes et les personnages se rehaussent de fleurs et animaux surdimensionnés. Un charme très féminin se dégage du petit volume. Une édition limitée propose un deuxième carnet à la couverture imprimé Toile de Jouy inédite. Il présente des créations de l’illustratrice (céramiques, peintures, textiles) autour du thème du Petit Chaperon rouge : une manière pertinente de donner à voir la genèse de l’album, en même temps qu’elle confirme le talent multiforme de Nathalie Lété. Une version du conte pour grandes filles tendance mode.