Animaux mais pas trop


Château de cartes
Les affaires de Monsieur Chat
Une fenêtre magique
Animaux mais pas trop

Animaux mais pas trop

Auteur : Gianni Rodari
Illustrateur : Anne-Laura Cantone
Traducteur : Bernard Friot
Editeur : Milan
Février 2008 - 13 Euros
Album à partir de 3 ans
Ce livre fait partie de la sélection de Ricochet
Thèmes : Fable, Humour, Animaux, Morale

L'avis de Ricochet

Galerie de portraits truculents brossés avec humour, «  Animaux mais pas trop » met en scène un dromadaire, des éléphants, un renard, un coq, une tortue... Successions de situations burlesques, quiproquos et autres scènes farfelues, ces petites histoires courtes n’ont rien à envier aux Fables de la Fontaine même si elles en possèdent tout le style. Avec ce ton espiègle qui lui va si bien, Gianni Rodari tourne en dérision ces animaux vils, profiteurs, fiers et arrivistes qui courent après leur réussite personnelle, se fichant pas mal des conséquences de leurs actes et des injustices qu’ils provoquent.
Venez retrouver les éléphants avec leur numéro d’équilibristes qui ont mal à partir d’un chat vaniteux rendu fou par le succès ; amusez-vous du sort qu’un chameau loyal et dévoué réserve au marchand abject et méprisant qui ne lui témoigne aucun respect ; régalez-vous des déboires de Renarde la photographe dépourvue de toute conscience professionnelle et prête à tout pour s’offrir un bon festin…
De railleries en traits d’humour vif, cet album dégage un charme unique… On est conquis par le style graphique de Anna-Laura Cantone aussi fantasque et provoquant que coloré et inventif.

Anne Godin
Voir la chronique de Anne Godin

L'éditeur : Milan

Installé à Toulouse, Milan est d'abord un groupe de presse spécialisé dans la presse enfantine. Il est fondé par Patrice Amen, Bernard Grimaud, Alain Oriol et Michel Mazériès.

Les magazines se déclinent selon les âges : pour les plus petits, Picoti (9 mois à 3 ans), Toupie (3 à 5 ans, créé en...

L'avis des internautes

(Les avis exprimés ci-dessous n'engagent que leurs auteurs)
La tradition de la fable renouvelée par l'humour de Rodari. A signaler l'excellence de la traduction de Bernard Friot.
Commentaire posté le 16/05/2008 09:33 par palhaud