Les cinquante histoires réunies dans ce recueil offrent au lecteur des sujets de réflexion variés et lui donnent quelques « leçons d’humanité », selon l’auteur Jacques Pimpaneau. Ces contes chinois sont parfois très asiatiques avec des personnages qui prient Bouddha et des chamans qui appellent les esprits, mais ils sont surtout, pour la plupart d’entre eux, très universels. Il y est question d’hypocrisie, de convoitise, d’argent, de promesses, de bonnes intentions, d’arrogance, de courage, de trahison…Assez courts, ces contes de Chine parleront à tous, car ils évoquent des traits de caractère et situations qui ne sont pas propres à un peuple ou un pays, mais à toute une planète. Ils contiennent des éléments de base pouvant ouvrir la voie au développement philosophique. Ou bien au simple divertissement de l’esprit.