Pour la quatrième édition de l’opération « L’été des bouquins solidaires », les éditions Rue du monde nous emmènent au cœur des pays méditerranéens, du côté de l’Andalousie, de l’Egypte, de la Tunisie, d’Israël, de la Palestine, etc. Lorsque le conte s’installe et que le rêve commence, alors les frontières peuvent s’estomper. Juif ou arabe ? Peu importe l’ancrage du conte. Les textes réunis ici ont les sujets, les lieux, les personnages et les destins qu’il faut pour éveiller l’attention et susciter la réflexion. Ce recueil n’a pas la prétention de réconcilier des peuples opposés, seulement celle de mettre côte à côte Salomon et Saladin, Moshé et Ahmed, Shimon et Toufik, Leïla et Bethsabée dans des histoires qui se succèdent indépendamment de leur empreinte culturelle. Au total dix-huit récits à découvrir durant l’été, et l’occasion d’offrir un ouvrage à un enfant « oublié des vacances » par le biais de cette opération (pour deux livres achetés, un livre offert) menée par Rue du monde et le Secours populaire français.