Des animaux surgissent au cœur de chaque double-page. Ils semblent presque réels. C’est la technique du pop-up qui les rend aussi vivants. Un poisson rouge ouvre en grand sa bouche, un toutou remue la tête, un coq déploie ses ailes tout en faisant cocorico ! Pour chaque scène, un court poème présenté en français et en russe, sa version originale. Le texte semble presque transparent à côté des animaux qui occupent pratiquement tout l’espace de l’album. C’est simple, accessible à tous les jeunes lecteurs. Les scènes sont variées, laissant la place au rêve. A chacun d’aller plus loin en imaginant une suite aux poèmes. Un monde reste à construire.