Au tout début du XIXème siècle, Naotak, jeune Indien adopté par un militaire britannique, entame sa scolarité au prestigieux collège Lexington de Londres. Il a beaucoup de mal à s’adapter aux usages de la société anglaise, mais se fait heureusement des amis, dont la jolie Caroline, Lady Hampton. Il gagne une petite réputation en sauvant le roi Georges III – qui a des accès de démence et que son père est chargé de protéger - d’une chute de cheval. Naotak a des rêves prémonitoires, et soupçonne que le collège abrite des projets malhonnêtes… Il lui faudra toute son intelligence et son courage, ainsi que l’aide de ses amis, pour déjouer un complot visant le roi Georges : un homme se faisait passer pour un professeur et préparait une explosion lors de la visite au collège du roi, à Noël.

Florian Ferrier est un créateur, il a su déjà prouver ses capacités dans les domaines du cinéma d’animation. Ces deux tomes constituent son premier essai d’écriture, maîtrisé et réussi. Sur une période historique peu exploitée (surtout par un auteur français), il monte un captivant roman d’aventures. L’intrigue principale, celle du complot contre le roi, parcourt les deux tomes, ponctuée d’événements secondaires et sur la trame de la vie quotidienne du jeune Indien à l’austère collège anglais. Le thème de l’altérité et de l’acceptation des différences est bien central dans Naotak. Le jeune orphelin fait des efforts d’adaptation, mais ne peut renoncer à certaines de ses valeurs, comme la pratique de rites religieux, la volonté de mener seul une affaire de justice à son terme. Et ses connaissances, notamment en botanique et médecine, sont parfois bien utiles aux occidentaux prétendument supérieurs. L’oscillation permanente entre deux cultures, dont souffre Naotak mais qui l’enrichit aussi, est très bien montrée par l’auteur, sans insistance et avec relativité (Caroline lui fait remarquer qu’il y a plus malheureux que lui au début du deuxième tome). La focalisation omnisciente garantit l’exploration de tous les points de vue, un choix pertinent. Distraction, sensibilité, originalité : une autre façon d’aborder le vécu des Indiens d’Amérique, dont on attend la suite – Florian Ferrier s’y emploie – avec impatience !