C’est la rentrée des classes. Hugo trouve dans son sac une lettre anonyme, aveu sinon d’amour, du moins d’attirance d’une fille de sa classe pour lui. Il répond, coince sa missive derrière le tableau. S’entame une relation épistolaire faite d’un mélange de complicité et confidences, petites disputes et reproches. Hugo et sa correspondante s’apprivoisent peu à peu. La peur de se rencontrer en vrai va être surmontée et, au bout de quatre mois, une histoire d’amour réelle est laissée à l’imagination du lecteur.

Ecrit à quatre mains par deux auteurs italiens, Amour toujours (titre décevant, mais bon…) a profondément trouvé le ton juste de l’adolescence. D’une part dans la forme, avec les mots anglais pour faire jeune, les longues phrases comme écrites au fil des pensées, les nombreuses questions et exclamations. D’autre part dans le contenu, fait de fanfaronnades, de dérobades, de sentiments exprimés à demi-mot. S’il faut faire une comparaison, je dirai que le garçon s’exprime mieux que la fille, semble plus mature et mesuré qu’elle dans ses propos. C’est d’ailleurs la fille, Viola, qui prend l’initiative de ces lettres, procédé romantique typique de cet âge s’il en est ! Elle qui dit aussi de manière un peu puérile « Moi quand j’aurai une fille je l’appellerai Emma » (p. 15). Voici donc un roman sensible, qui sera le plus sûrement apprécié par… des adultes ou des adolescents déjà d’un certain âge.