On ne peut que saluer l'initiative des éditions Vents d'ailleurs qui
publient la version française d'un deuxième album d'Ana Maria Machado,
grande dame de la littérature brésilienne invitée au Salon du livre et
de la Presse de jeunesse de Montreuil cette année. Ana Maria Machado
nous dépeint ici une fête à la mode brésilienne : très colorée,
chantante et dansante, familiale et simple à la fois où toutes les
générations et les cultures sont mélangées ! Tout commence par une mise
en garde d'une maman à sa fille sur ce qui est susceptible d'arriver si
une simple invitation d'anniversaire est lancée. A en croire l'évocation
de la maman, une grande fête bien réussie s'annonce surtout si chaque
convive amène frères et sœurs, amis et voisins, animaux et mets de
toutes sortes... Voici un album d'une belle simplicité qui célèbre la
fête et la culture brésilienne où le partage et la bonne humeur sont de
mise. Il est illustré par les grandes images très colorées et dynamiques
sur fonds blancs d'Hélène Moreau.