Un conte populaire, une musique traditionnelle et la présentation de quelques instruments, voici le menu de la collection " Conte des cinq continents " publiée chez Nathan. Chloé Gabrielli a ici adapté pour les plus jeunes un conte venu d'Inde. Kali a la charge de ramener des noix de coco dans la forêt pour le repas. C'est une tâche où il faut être courageux et apprendre à se méfier des animaux les plus dangereux. Il devra affronter plusieurs espèces, mais l'éléphant blanc l'aidera dans sa quête. Sur fond d'échange et de magie, un parcours initiatique qui explique les relations entre les hommes et quelques espèces vénérées ou bienvenues en Inde. Les enfants pourront aussi s'imprégner d'airs de musique indienne et découvrir quelques instruments typiques.