Ouanji, le petit panda, vit tout seul dans la forêt depuis sa naissance. Il s'extasie en regardant les oiseaux flotter dans les airs...alors que lui ne sait que jouer de la flûte. Ah, ce qu'il aimerait savoir voler, lui aussi ! Il décide alors d'apprendre : il saute, tombe, se fait mal, et fait tant de vacarme qu'il attire l'attention du Grand Conseil, celui qui réunit tous les animaux de la forêt. C'est Lonkou le héron qui est envoyé à la recherche du petit panda, qui entre temps a compris qu'il ne saura jamais voler. Mais Lonkou montre à Ouanji que sa musique est aussi capable de faire voler, à sa manière. Puis il lui fait rencontrer une de ses semblables. Ouanji n'est plus seul, à présent !

Cet album séduit par l'esthétisme très oriental des illustrations, mêlant dessins d'animaux, croquis en noir et blanc, et calligraphie chinoise. Le ton reste cependant un peu convenu.