Conte
bien connu dans sa version libanaise proposé par la collection "A petits petons".

Praline Gay-Para, férue de contes venus d'ailleurs, nous propose ici la version libanaise du Loup et des Sept Chevreaux où le loup se transforme en orgesse. Répandu dans le monde entier, ce conte est en France l'un des plus racontés. On y recense pas moins de 90 versions. Toute de bleu vêtu, facçon Ali Baba, l'ogresse, maline et espiègle, fait ici preuve d'une rare perspicacité pour dévorer les chevreaux. Elle finit par tromper la vigilance des petits, restés à la maison, en imitant la voix de leur mère. Mais la chèvre se révèlera une farouche adversaire et une mère redoutable qui finira pas libérer ses enfants du ventre du monstre.

Issu de la tradition orale libanaise, cette version se révèle tout à fait intéressante et permet de comparer avec d'autres pays de monde entier. Les illustrations de Martine Bourre, très fines, tente de retranscrire l'atmosphère du Moyen-Orient et tout l'humour de ce texte ciselé.