Un grand-père commerçant fabrique des cadeaux pour sa petite-fille qui vient de naître. Lui, vieillissant, elle grandissant, une grande amitié se développe entre eux.Très triste à la mort de son "Papouli", elle réalise plus tard que le souvenir calme la tristesse.