L’été, cette année, s’annonce dramatique. Pas de pluie, pas de récolte, pas d’argent. L’inquiétude est palpable, la solidarité familiale montre des failles… C’est dans ce contexte qu’arrive Norma, la cousine de Dutch. Elle est un peu plus âgée, vient de la ville et n’a pas sa langue dans sa poche. Ce sera l’été de tous les changements...
Ambiance suffocante des canicules, tensions latentes, secrets de famille mis à jour, remises en questions… L’amour qui unit cette famille atypique sans mères sera bien malmené mais les évènements souderont davantage encore Dutch et les siens, dans un lien indéfectible.