« Ce que veut Fernand, l’écureuil, c’est dormir tranquille. Ce que veulent Marcel, Albert et Raymonde, les trois petits muscardins, c’est faire une promenade nocturne et s’amuser comme des petits fous. Ce que veut la chouette, c’est manger les muscardins. Ce que veut la maman des muscardins, c’est savoir si ses petits sont sains et saufs. Voilà pourquoi, cette nuit-là, le pauvre Fernand est sans cesse réveillé par des coups frappés à sa porte. Comment refuser l’hospitalité à d’adorables muscardins poursuivis par une chouette vorace? Impossible. Mais si les rescapés, en plus, mettent à sac la cuisine en faisant un chahut épouvantable, il y a de quoi perdre patience. Maintenant, ce qu’aimerait vraiment Fernand, c’est régler son compte à cette chouette. Et ce que voudrait la maman des muscardins… c’est que ses petits rangent la cuisine de Fernand avant de rentrer à la maison. »