| Mirjam Pressler | | 1940 Nationalité : allemande. | | (lieu de naissance : Darmstadt) | | Biographie | | Mirjam Pressler est née en 1940 à Darmstadt, elle a étudié l'art et les langues à Francfort et Munich et a vécu quelque temps dans un kibboutz en Israël. Elle commence à écrire en 1979. En 1980, elle reçoit le prix du livre de l'enfance et de la jeunesse d'Oldenbourg pour son premier roman pour la jeunesse Chocolat amer. En 1995, son roman Quand le bonheur arrive est récompensé par le prix allemand de la littérature pour la jeunesse. Elle reçoit le prix Friedrich-Bödecker pour l'ensemble de son œuvre en 1998, et en janvier 2001 la Médaille Carl-Zuckmayer pour " ses services en faveur de la langue allemande ". En 1990, elle débute son activité comme éditrice et traductrice de livres de l'enfance et de la jeunesse israéliens sélectionnés. Elle est récompensée par le prix spécial du prix allemand de la littérature pour la jeunesse pour son travail de traductrice en 1994. Depuis 1983, Miriam Pressler a traduit plus de 200 livres pour l'enfance, la jeunesse et pour adultes du flamand néerlandais, de l'hébreux, l'afrikaans et l'anglais, et elle a écrit plus de trente livres pour l'enfance et la jeunesse. | Les derniers livres de Mirjam Pressler |  | | | Auteur : Mirjam Pressler | | Traducteur : Nelly Lemaire | | Milan, Macadam - Mai 2006 | | 1943, Pologne. Hanna Mai est médecin, juive. Elle vit avec ses deux filles, Minna, 16 ans, et Malka, 7 ans. Elle refuse de se cacher des Allemands, mais est forcée de fuir en... | | Voir l'avis de Ricochet | | Roman à partir de 14 ans | | Ce livre fait partie de la sélection de Ricochet |
| | | | | Auteur : Mirjam Pressler | | Pocket Jeunesse, C'est ça la vie - 2005 |
| | | | | Auteur : Mirjam Pressler | | Traducteur : Anne Georges | | Actes Sud junior, Raisons d'enfance - 1999 | | En Allemagne, Catherine vit seule avec sa mère. En sortant de l'école, elle se rend régulièrement chez sa grand-mère d’adoption, Mme Pigeon, y faire ses devoirs. Là, elle se... | | Voir l'avis de Ricochet | | Roman à partir de 10 ans |
| |
| | >>> Voir la bibliographie de Mirjam Pressler | Les articles de revues sur Mirjam Pressler | - Take Your Childhood and Run, You Will not Get Another One. About Autobiographical Writing
Mirjam Pressler - Bookbird - 2001
|
|
|
|
