| Bernard Friot | | 1951 Nationalité : française. | | (lieu de naissance : Saint-Piat) | | Biographie | Bernard Friot est né près de Chartres en 1951, mais il a posé ses valises dans de nombreuses villes de France et d'Allemagne. Après avoir été longtemps enseignant de lettres et s'être particulièrement intéressé aux pratiques de lectures des enfants et adolescents, il a été pendant quatre ans responsable du Bureau du livre de jeunesse à Francfort. Il s'est installé depuis peu à Besançon où il se consacre à l'écriture, à la traduction et à la conception d'expositions.
Il dit "être tombé tout petit dans la lecture". En revanche il affirme détester écrire. Il est pourtant l'auteur d'une quantité d'histoires courtes, rassemblées en plusieurs volumes : Histoires pressées, Nouvelles histoires pressées, Encore des histoires pressées. Plusieurs compagnies professionnelles de théâtre se sont emparé de ces textes pour monter des spectacles, en France et en Suisse.
Bernard Friot se définit comme un "écrivain public" : il a besoin de contacts réguliers avec ses jeunes lecteurs pour retrouver en lui-même les émotions, les images dont naissent ses histoires.
Il attache aussi une grande importance à la traduction de livres allemands pour la jeunesse car pour lui la traduction est un travail de création aussi noble et passionnant que l'écriture. À ce jour, il a traduit plus de trente romans et albums. | Les derniers livres de Bernard Friot |  | | | Auteurs : Bernard Friot,Léo Timmers | | Milan - Octobre 2011 | | « Petite marmotte, il est l’heure de se lever », lui dit-on le matin, « espèce de cochon », le gronde-t-on au petit-déjeuner, « petit singe », l’enguirlande-t-on à l’école, « face... | | Voir l'avis de Ricochet | | Album à partir de 3 ans |
| |  | | | Auteur : Bernard Friot | | Illustrateur : Martin Jarrie | | Milan - Octobre 2011 | | 35 histoires pressées pour régaler les amateurs, à déguster lentement puisque la postface l’annonce, ce 6° volume sera le dernier ! C’est donc avec une tendresse toute... | | Voir l'avis de Ricochet | | Nouvelles à partir de 12 ans |
| |  | | | Auteur : Bernard Friot | | Illustrateur : Bruno Douin | | Milan, Macadam - Mai 2011 | | Tout ça semble décousu, un peu fou. Mais non. Ce sont des textes pleins de vie, des textes d'aujourd'hui, rythmés comme du slam. "Allez allez" écrit Bernard Friot qui va vite, met... | | Voir l'avis de Ricochet | | Poésie à partir de 11 ans | | Ce livre fait partie de la sélection de Ricochet |
| |
| | >>> Voir la bibliographie de Bernard Friot | Les articles de revues sur Bernard Friot | - Comment j’ai écrit certaines des “histoires pressées”
Bernard Friot - Lire, écrire à l'école - 2003 - Les nouvelles de Bernard Friot : un support pédagogique pour apprendre à comprendre
Thierry Soutoul - Lire, écrire à l'école - 2003
| Entretien avec Bernard Friot | | Plus d'informations | Histoires préssées à écouter
Le CRDP de Languedoc-Roussillon propose une sélection de trente histoires signées Bernard Friot, sous la forme d'un pack contenant 1 CD audio, un livret documentaire et plusieurs livres selon les besoins.
Renseignements : www.ac-montpellier.fr/crdp |
|
|
|
